Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
that this is the gift of god |
True |
0.801 |
0.867 |
1.306 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
that this is the gift of god |
True |
0.797 |
0.81 |
0.241 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
that this is the gift of god |
True |
0.794 |
0.861 |
1.306 |
Ecclesiastes 3.13 (Geneva) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man eateth and drinketh, and seeth the commoditie of all his labour. this is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.766 |
0.49 |
1.247 |
Ecclesiastes 3.13 (AKJV) |
ecclesiastes 3.13: and also that euery man should eate and drinke, and enioy the good of all his labour: it is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.758 |
0.435 |
1.247 |
Ecclesiastes 3.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.13: for every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour, this is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.753 |
0.403 |
1.292 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.8: dei enim donum est: |
that this is the gift of god |
True |
0.749 |
0.35 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.18: and every man to whom god hath given riches, and substance, and hath given him power to eat thereof, and to enjoy his portion, and to rejoice of his labour: this is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.703 |
0.682 |
2.639 |
Ecclesiastes 5.19 (AKJV) |
ecclesiastes 5.19: euery man also to whom god hath giuen riches and wealth, and hath giuen him power to eate thereof, and to take his portion, and to reioyce in his labour; this is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.692 |
0.811 |
1.137 |
Ecclesiastes 5.18 (Geneva) |
ecclesiastes 5.18: also to euery man to whom god hath giuen riches and treasures, and giueth him power to eate thereof, and to take his part, and to enioy his labour: this is the gift of god. |
and to rejoice in the fruits of his labour, and that this is the gift of god |
True |
0.683 |
0.468 |
1.196 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
that this is the gift of god |
True |
0.612 |
0.755 |
0.193 |