| Ecclesiastes 5.18 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.18: also to euery man to whom god hath giuen riches and treasures, and giueth him power to eate thereof, and to take his part, and to enioy his labour: |
that god gives to man, not only riches and wealth, but also power to eat thereof, to take his portion, |
False |
0.756 |
0.894 |
2.064 |
| Ecclesiastes 5.18 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.18: and every man to whom god hath given riches, and substance, and hath given him power to eat thereof, and to enjoy his portion, and to rejoice of his labour: |
that god gives to man, not only riches and wealth, but also power to eat thereof, to take his portion, |
False |
0.75 |
0.859 |
3.955 |
| Ecclesiastes 5.19 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.19: euery man also to whom god hath giuen riches and wealth, and hath giuen him power to eate thereof, and to take his portion, and to reioyce in his labour; |
that god gives to man, not only riches and wealth, but also power to eat thereof, to take his portion, |
False |
0.744 |
0.945 |
4.276 |
| Ecclesiastes 5.19 (AKJV) |
ecclesiastes 5.19: euery man also to whom god hath giuen riches and wealth, and hath giuen him power to eate thereof, and to take his portion, and to reioyce in his labour; this is the gift of god. |
that god gives to man, not only riches and wealth |
True |
0.711 |
0.743 |
1.579 |
| Ecclesiastes 5.18 (Geneva) |
ecclesiastes 5.18: also to euery man to whom god hath giuen riches and treasures, and giueth him power to eate thereof, and to take his part, and to enioy his labour: this is the gift of god. |
that god gives to man, not only riches and wealth |
True |
0.71 |
0.517 |
0.308 |
| Ecclesiastes 5.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.18: and every man to whom god hath given riches, and substance, and hath given him power to eat thereof, and to enjoy his portion, and to rejoice of his labour: this is the gift of god. |
that god gives to man, not only riches and wealth |
True |
0.71 |
0.38 |
0.296 |
| Ecclesiastes 5.18 (Vulgate) |
ecclesiastes 5.18: et omni homini cui dedit deus divitias atque substantiam, potestatemque ei tribuit ut comedat ex eis, et fruatur parte sua, et laetetur de labore suo: hoc est donum dei. |
that god gives to man, not only riches and wealth |
True |
0.704 |
0.186 |
0.0 |
| Ecclesiastes 6.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 6.2: a man to whom god hath given riches, and substance, and honour, and his soul wanteth nothing of all that he desireth: yet god doth not give him power to eat thereof, but a stranger shall eat it up. this is vanity and a great misery. |
that god gives to man, not only riches and wealth, but also power to eat thereof, to take his portion, |
False |
0.668 |
0.606 |
3.157 |
| Ecclesiastes 6.2 (AKJV) |
ecclesiastes 6.2: a man to whom god hath giuen riches, wealth and honour, so that he wanteth nothing for his soule of all that he desireth, yet god giueth him not power to eate thereof, but a stranger eateth it: this is vanitie, and it is an euill disease. |
that god gives to man, not only riches and wealth, but also power to eat thereof, to take his portion, |
False |
0.644 |
0.608 |
3.073 |
