| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.771 |
0.844 |
2.393 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.759 |
0.462 |
0.947 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and particularly as your saviour directs us in his great and admirable improvements of the law, matth. 5. to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
False |
0.755 |
0.322 |
1.753 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and particularly as your saviour directs us in his great and admirable improvements of the law, matth. 5. to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
False |
0.755 |
0.184 |
1.595 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.749 |
0.623 |
1.498 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and particularly as your saviour directs us in his great and admirable improvements of the law, matth. 5. to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
False |
0.749 |
0.244 |
1.541 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
and particularly as your saviour directs us in his great and admirable improvements of the law, matth. 5. to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
False |
0.748 |
0.214 |
0.805 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.736 |
0.817 |
2.102 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.725 |
0.609 |
1.188 |
| Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.725 |
0.253 |
0.41 |
| Luke 6.27 (Tyndale) |
luke 6.27: but i saye vnto you which heare: love youre enemyes. do good to the which hate you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.714 |
0.734 |
2.9 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.703 |
0.545 |
1.188 |
| Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.702 |
0.726 |
1.561 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.702 |
0.534 |
1.13 |
| Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
to love our enemies, bless them that curse us, do good to them that hate us, |
True |
0.686 |
0.799 |
1.561 |
