Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love, which is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.893 |
0.902 |
0.985 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love, which is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.88 |
0.881 |
1.305 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
love, which is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.812 |
0.823 |
0.93 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love, which is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.798 |
0.886 |
1.589 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.776 |
0.697 |
0.401 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.748 |
0.172 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.737 |
0.594 |
0.486 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.735 |
0.537 |
0.455 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.733 |
0.335 |
0.345 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
love, which is the fulfilling of the law, rom |
True |
0.73 |
0.409 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.729 |
0.419 |
0.362 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.712 |
0.41 |
0.362 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
love, which is the light that shines before men to the glory of our heavenly father in all good works, matth |
True |
0.703 |
0.319 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
love, which is the light that shines before men to the glory of our heavenly father in all good works, matth |
True |
0.682 |
0.315 |
0.936 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
and is dead, and ineffectual without love, jam |
True |
0.678 |
0.216 |
0.0 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
love, which is the light that shines before men to the glory of our heavenly father in all good works, matth |
True |
0.674 |
0.306 |
0.936 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
love, which is the light that shines before men to the glory of our heavenly father in all good works, matth |
True |
0.674 |
0.306 |
0.936 |