John 3.17 (AKJV) - 1 |
john 3.17: but that the world through him might be saued. |
that the world through him might be saved |
True |
0.906 |
0.94 |
1.355 |
John 3.17 (Tyndale) - 1 |
john 3.17: but that the worlde through him might be saved. |
that the world through him might be saved |
True |
0.896 |
0.896 |
4.165 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.86 |
0.913 |
1.113 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.854 |
0.878 |
1.492 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.849 |
0.875 |
1.113 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.844 |
0.919 |
1.514 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.838 |
0.871 |
1.483 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.829 |
0.887 |
0.0 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.823 |
0.669 |
1.113 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.82 |
0.806 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.817 |
0.323 |
1.087 |
John 12.47 (Geneva) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.805 |
0.805 |
2.706 |
John 12.47 (Tyndale) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the worlde: |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.791 |
0.812 |
1.26 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.78 |
0.846 |
1.661 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.777 |
0.654 |
1.626 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.753 |
0.825 |
1.626 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.749 |
0.896 |
1.661 |
John 12.47 (Tyndale) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the worlde: |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.746 |
0.689 |
1.485 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.742 |
0.39 |
1.592 |
John 12.47 (Geneva) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and beleeue not, i iudge him not: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.729 |
0.637 |
2.432 |
John 12.47 (AKJV) |
john 12.47: and if any man heare my words, and beleeue not, i iudge him not; for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.727 |
0.63 |
2.432 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.727 |
0.287 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.726 |
0.592 |
1.625 |
John 12.47 (AKJV) |
john 12.47: and if any man heare my words, and beleeue not, i iudge him not; for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.725 |
0.81 |
2.284 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
that the world through him might be saved |
True |
0.714 |
0.896 |
1.702 |
John 12.47 (ODRV) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and keepe them not: i doe not iudge him. for i came not the iudge the world, but to saue the world. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.713 |
0.806 |
2.215 |
John 12.47 (ODRV) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and keepe them not: i doe not iudge him. for i came not the iudge the world, but to saue the world. |
our lord tells us, that he came not into the world to condemn the world |
True |
0.707 |
0.504 |
2.359 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
he came not into the world to condemn the world |
True |
0.707 |
0.32 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
that the world through him might be saved |
True |
0.689 |
0.742 |
1.666 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
that the world through him might be saved |
True |
0.665 |
0.817 |
1.702 |
John 3.16 (ODRV) - 1 |
john 3.16: that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that the world through him might be saved |
True |
0.605 |
0.328 |
0.0 |