Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.895 |
0.949 |
14.385 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.855 |
0.76 |
7.513 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.849 |
0.855 |
17.253 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.779 |
0.844 |
4.556 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved |
True |
0.769 |
0.186 |
4.303 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.743 |
0.854 |
11.164 |
Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved, and be like a roe, or a young hart upon the mountains of spices |
False |
0.73 |
0.698 |
3.646 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
that's the longing and language of the spouse, cant. 8. 14. make haste, my beloved |
True |
0.701 |
0.311 |
7.705 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
a young hart upon the mountains of spices |
True |
0.667 |
0.851 |
9.337 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
a young hart upon the mountains of spices |
True |
0.647 |
0.869 |
3.86 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
a young hart upon the mountains of spices |
True |
0.629 |
0.831 |
1.621 |