Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that they might be sincere, and without offence till the day of christ |
True |
0.736 |
0.939 |
0.551 |
Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that they might be sincere, and without offence till the day of christ |
True |
0.729 |
0.702 |
0.0 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that they might be sincere, and without offence till the day of christ |
True |
0.728 |
0.955 |
1.65 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that they might be sincere, and without offence till the day of christ |
True |
0.718 |
0.905 |
0.494 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
every one shall have an euge, a commendation, that has been a good and faithful servant, mat |
True |
0.702 |
0.186 |
0.294 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
every one shall have an euge, a commendation, that has been a good and faithful servant, mat |
True |
0.691 |
0.191 |
0.294 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
that they might be sincere, and without offence till the day of christ |
True |
0.663 |
0.488 |
0.136 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
every one shall have an euge, a commendation, that has been a good and faithful servant, mat |
True |
0.646 |
0.364 |
0.272 |