| Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.824 |
0.929 |
5.756 |
| Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.819 |
0.932 |
5.756 |
| Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.816 |
0.93 |
5.756 |
| Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.811 |
0.931 |
3.79 |
| Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.809 |
0.924 |
3.393 |
| Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.808 |
0.914 |
0.839 |
| Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.803 |
0.92 |
3.393 |
| Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.773 |
0.939 |
1.116 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.768 |
0.927 |
2.979 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.752 |
0.777 |
0.517 |
| Matthew 8.12 (Geneva) |
matthew 8.12: and the children of the kingdome shall be cast out into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.701 |
0.948 |
1.116 |
| Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.685 |
0.849 |
1.446 |
| Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.677 |
0.787 |
0.91 |
| Matthew 8.12 (ODRV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdom shal be cast out into the exteriour darknesse: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.675 |
0.923 |
1.116 |
| Matthew 8.12 (AKJV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdome shall be cast out into outer darkenesse: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.672 |
0.94 |
2.979 |
| Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.668 |
0.752 |
0.91 |
| Matthew 8.12 (Tyndale) |
matthew 8.12: and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge and gnasshing of tethe. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.64 |
0.663 |
0.0 |
| Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.637 |
0.352 |
0.0 |
| Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.628 |
0.913 |
4.848 |
| Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.625 |
0.871 |
2.974 |
| Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.624 |
0.936 |
4.493 |
| Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.624 |
0.892 |
2.974 |
| Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.622 |
0.916 |
4.664 |
| Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth, and then they will become speechlesse, having nothing to say for themselves, |
False |
0.621 |
0.778 |
0.397 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.619 |
0.8 |
1.155 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.613 |
0.924 |
4.493 |
| Matthew 8.12 (Geneva) |
matthew 8.12: and the children of the kingdome shall be cast out into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
and be throwne to utter darkenesse, where is weeping and gnashing of teeth, and then they will become speechlesse, having nothing to say for themselves, |
False |
0.61 |
0.887 |
0.842 |