| John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.922 |
0.922 |
1.11 |
| John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.911 |
0.902 |
1.052 |
| John 15.22 (Tyndale) - 1 |
john 15.22: but now have they nothinge to cloke their synne with all. |
they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.864 |
0.793 |
1.11 |
| John 15.22 (ODRV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no excuse of their sinne. |
they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.846 |
0.824 |
0.785 |
| Hebrews 6.8 (Geneva) |
hebrews 6.8: but that which beareth thornes and briars, is reproued, and is neere vnto cursing, whose end is to be burned. |
so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.743 |
0.943 |
0.795 |
| Hebrews 6.8 (AKJV) |
hebrews 6.8: but that which beareth thornes and briers, is reiected, and is nigh vnto cursing, whose end is to be burned. |
so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.739 |
0.942 |
0.795 |
| Hebrews 6.8 (ODRV) |
hebrews 6.8: but bringing forth thornes and bryers, it is reprobate, and very neer a curse, whose end is, to be burnt. |
so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.716 |
0.929 |
0.216 |
| Hebrews 6.8 (Tyndale) - 1 |
hebrews 6.8: whose ende is to be burned. |
so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.715 |
0.886 |
0.294 |
| Hebrews 6.8 (Tyndale) |
hebrews 6.8: but that grounde which beareth thornes and bryars is reproved and is nye vnto cursynge: whose ende is to be burned. |
did we bring but dew to water the ground which will bring forth briars and thorns, that so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.702 |
0.721 |
0.209 |
| John 15.22 (Tyndale) - 1 |
john 15.22: but now have they nothinge to cloke their synne with all. |
and respecting this excellent event, (the clearing gods justice and just judgement, the removing all shew of crueltie in the lords damning, his destroying of his creatures) we say our preaching is very powerfull, exceedingly effectuall, could we say but as our saviour said, now they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.633 |
0.731 |
0.735 |
| Hebrews 6.8 (Geneva) |
hebrews 6.8: but that which beareth thornes and briars, is reproued, and is neere vnto cursing, whose end is to be burned. |
did we bring but dew to water the ground which will bring forth briars and thorns, that so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.626 |
0.877 |
1.717 |
| Hebrews 6.8 (AKJV) |
hebrews 6.8: but that which beareth thornes and briers, is reiected, and is nigh vnto cursing, whose end is to be burned. |
did we bring but dew to water the ground which will bring forth briars and thorns, that so it may be near to cursing, whose end is to be burned, heb |
True |
0.617 |
0.859 |
0.633 |
| John 15.22 (Geneva) |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
and respecting this excellent event, (the clearing gods justice and just judgement, the removing all shew of crueltie in the lords damning, his destroying of his creatures) we say our preaching is very powerfull, exceedingly effectuall, could we say but as our saviour said, now they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.613 |
0.775 |
0.535 |
| John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
and respecting this excellent event, (the clearing gods justice and just judgement, the removing all shew of crueltie in the lords damning, his destroying of his creatures) we say our preaching is very powerfull, exceedingly effectuall, could we say but as our saviour said, now they have no cloke for their sinnes, john 15 |
True |
0.607 |
0.873 |
0.735 |