| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.826 |
0.891 |
0.303 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.81 |
0.934 |
1.096 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.792 |
0.859 |
1.164 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.79 |
0.853 |
1.164 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.782 |
0.942 |
0.273 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.775 |
0.749 |
0.0 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
let us bless them that curse us |
True |
0.769 |
0.667 |
0.414 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
let us bless them that curse us |
True |
0.762 |
0.712 |
0.414 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
let us bless them that curse us |
True |
0.752 |
0.681 |
0.39 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.75 |
0.336 |
0.414 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.749 |
0.711 |
0.287 |
| Romans 12.14 (ODRV) - 0 |
romans 12.14: blesse them that persecute you: |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.747 |
0.422 |
0.0 |
| Romans 12.14 (Geneva) - 0 |
romans 12.14: blesse them which persecute you: |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.745 |
0.293 |
0.0 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.737 |
0.68 |
0.287 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
let us bless them that curse us |
True |
0.733 |
0.745 |
0.414 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
let us bless them that curse us |
True |
0.721 |
0.73 |
0.39 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
let us bless them that curse us |
True |
0.72 |
0.746 |
0.414 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
let us bless them that curse us |
True |
0.711 |
0.529 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.706 |
0.718 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.703 |
0.349 |
0.0 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.702 |
0.275 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.698 |
0.205 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.673 |
0.603 |
0.202 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.668 |
0.929 |
0.194 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
let us bless them that curse us, and pray for them that spightfully use us |
False |
0.667 |
0.6 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
let us bless them that curse us |
True |
0.659 |
0.473 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
pray for them that spightfully use us |
True |
0.659 |
0.333 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
let us bless them that curse us |
True |
0.603 |
0.556 |
0.0 |
