Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
True |
0.904 |
0.96 |
6.77 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
True |
0.881 |
0.889 |
6.619 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
True |
0.876 |
0.927 |
4.619 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
True |
0.87 |
0.827 |
2.086 |
Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
so likewise in the other marriage in st. matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
False |
0.826 |
0.95 |
7.129 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
so likewise in the other marriage in st. matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
False |
0.803 |
0.87 |
6.907 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
so likewise in the other marriage in st. matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
False |
0.783 |
0.9 |
4.929 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
so likewise in the other marriage in st. matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
False |
0.78 |
0.779 |
2.269 |
Matthew 22.11 (Vulgate) |
matthew 22.11: intravit autem rex ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. |
so likewise in the other marriage in st. matthew, it is said, that when the king came in to see his guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
False |
0.751 |
0.219 |
0.408 |