John 6.62 (AKJV) |
john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.882 |
0.955 |
6.283 |
John 6.62 (Tyndale) |
john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.88 |
0.941 |
7.076 |
John 6.62 (Geneva) |
john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.875 |
0.943 |
4.873 |
John 6.62 (ODRV) |
john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.875 |
0.938 |
5.103 |
John 6.63 (Vulgate) |
john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.813 |
0.793 |
0.0 |
John 6.62 (Tyndale) |
john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? |
and to give them the true meaning of his words, saith thus unto them, ibid. verse. 62. what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before? as if he should have said, |
False |
0.768 |
0.925 |
4.893 |
John 6.62 (AKJV) |
john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? |
and to give them the true meaning of his words, saith thus unto them, ibid. verse. 62. what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before? as if he should have said, |
False |
0.758 |
0.954 |
3.948 |
John 6.62 (Geneva) |
john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? |
and to give them the true meaning of his words, saith thus unto them, ibid. verse. 62. what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before? as if he should have said, |
False |
0.753 |
0.945 |
3.553 |
John 6.62 (ODRV) |
john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? |
and to give them the true meaning of his words, saith thus unto them, ibid. verse. 62. what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before? as if he should have said, |
False |
0.743 |
0.943 |
3.727 |
John 6.63 (Vulgate) |
john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? |
and to give them the true meaning of his words, saith thus unto them, ibid. verse. 62. what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before? as if he should have said, |
False |
0.7 |
0.767 |
0.0 |