Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
True |
0.769 |
0.791 |
3.478 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
True |
0.764 |
0.819 |
6.703 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
True |
0.756 |
0.526 |
2.04 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
True |
0.744 |
0.786 |
5.149 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
False |
0.739 |
0.877 |
7.325 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
False |
0.726 |
0.842 |
3.876 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
False |
0.725 |
0.884 |
7.325 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly in this present world, looking for that blessed hope and glorious appearing of our saviour jesus christ |
False |
0.721 |
0.711 |
4.487 |