1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.915 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.911 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.911 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.85 |
0.82 |
2.81 |
1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.778 |
0.19 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.696 |
0.426 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
you are then to be judges, bring your scarlet robes along with you, matth. 22. 11. 3. daily arraigne your soules at the barre of your own conscience, passe sentence of death and damnation on your selves. 1 cor. 11. 31. if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.694 |
0.521 |
5.839 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
you are then to be judges, bring your scarlet robes along with you, matth. 22. 11. 3. daily arraigne your soules at the barre of your own conscience, passe sentence of death and damnation on your selves. 1 cor. 11. 31. if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.694 |
0.521 |
5.839 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
if we judge our selves, we shall not be judged |
True |
0.693 |
0.381 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
you are then to be judges, bring your scarlet robes along with you, matth. 22. 11. 3. daily arraigne your soules at the barre of your own conscience, passe sentence of death and damnation on your selves. 1 cor. 11. 31. if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.692 |
0.406 |
9.937 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
you are then to be judges, bring your scarlet robes along with you, matth. 22. 11. 3. daily arraigne your soules at the barre of your own conscience, passe sentence of death and damnation on your selves. 1 cor. 11. 31. if we judge our selves, we shall not be judged |
False |
0.683 |
0.631 |
5.539 |