James 3.1 (AKJV) |
james 3.1: my brethren, bee not many masters, knowing that we shall receiue the greater condemnation. |
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation, james 3. 1. all that a man gets by such judgement is greater judgement |
False |
0.878 |
0.979 |
1.628 |
James 3.1 (Geneva) |
james 3.1: my brethren, be not many masters, knowing that we shall receiue the greater condemnation. |
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation, james 3. 1. all that a man gets by such judgement is greater judgement |
False |
0.878 |
0.978 |
1.697 |
James 3.1 (ODRV) |
james 3.1: be yee not many maisters, my brethren, knowing that you receiue the greater iudgement. |
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation, james 3. 1. all that a man gets by such judgement is greater judgement |
False |
0.837 |
0.965 |
0.814 |
James 3.1 (Vulgate) |
james 3.1: nolite plures magistri fieri fratres mei, scientes quoniam majus judicium sumitis. |
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation, james 3. 1. all that a man gets by such judgement is greater judgement |
False |
0.726 |
0.173 |
0.298 |
James 3.1 (Tyndale) |
james 3.1: my brethren, be not every man a master remembringe how that we shall receave the more damnacion: |
my brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation, james 3. 1. all that a man gets by such judgement is greater judgement |
False |
0.705 |
0.917 |
1.857 |