1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.898 |
0.849 |
2.615 |
2 Timothy 2.15 (AKJV) |
2 timothy 2.15: studie to shewe thy selfe approued vnto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly diuiding the word of trueth. |
that study to approve our selves to god, workmen that need not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, 2 tim |
True |
0.784 |
0.854 |
0.946 |
2 Timothy 2.15 (Geneva) |
2 timothy 2.15: studie to shewe thy selfe approued vnto god, a workeman that needeth not to be ashamed, diuiding the worde of trueth aright. |
that study to approve our selves to god, workmen that need not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, 2 tim |
True |
0.782 |
0.707 |
0.547 |
2 Timothy 2.15 (Tyndale) |
2 timothy 2.15: study to shewe thy silfe laudable vnto god a workman that nedeth not to be a shamed dividynge the worde of trueth iustly. |
that study to approve our selves to god, workmen that need not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, 2 tim |
True |
0.758 |
0.222 |
1.44 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.751 |
0.702 |
1.293 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.735 |
0.633 |
1.293 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.73 |
0.666 |
1.246 |
2 Timothy 2.15 (ODRV) |
2 timothy 2.15: carefully prouide to present thy self approued to god, a worke-man not to be confounded, rightly handling the word of truth. |
that study to approve our selves to god, workmen that need not to be ashamed, rightly dividing the word of truth, 2 tim |
True |
0.728 |
0.253 |
1.839 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.723 |
0.591 |
1.124 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.713 |
0.81 |
2.266 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.699 |
0.811 |
2.06 |
Ephesians 3.4 (AKJV) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may vnderstand my knowledge in the mysterie of christ.) |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.667 |
0.803 |
0.423 |
Ephesians 3.9 (Geneva) |
ephesians 3.9: and to make cleare vnto all men what the fellowship of the mysterie is, which from the beginning of the world hath bene hid in god, who hath created all things by iesus christ, |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.665 |
0.506 |
0.999 |
Ephesians 3.4 (Geneva) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of christ) |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.664 |
0.746 |
0.423 |
Ephesians 3.4 (ODRV) |
ephesians 3.4: according as you reading may vnderstand my wisedom in the mysterie of christ, |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.654 |
0.659 |
0.439 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.645 |
0.326 |
0.352 |
Ephesians 3.9 (Tyndale) |
ephesians 3.9: and to make all men se what the felyshippe of the mistery is which from the begynnynge of the worlde hath bene hid in god which made all thynges thorow iesus christ |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.632 |
0.322 |
1.057 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
that preach christ crucified, 1 cor |
True |
0.629 |
0.555 |
0.546 |
Ephesians 3.4 (Tyndale) |
ephesians 3.4: wher by when ye rede ye maye knowe myne vnderstondynge in the mistery of christ |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.619 |
0.483 |
0.379 |
Ephesians 3.9 (AKJV) |
ephesians 3.9: and to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in god, who created all things by iesus christ: |
that make manifest the mystery of christ, |
True |
0.606 |
0.371 |
1.088 |