Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.769 |
0.206 |
0.683 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.749 |
0.666 |
0.763 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.743 |
0.666 |
0.763 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.731 |
0.56 |
0.66 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.73 |
0.303 |
0.683 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.724 |
0.539 |
0.6 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.714 |
0.258 |
0.827 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. |
True |
0.698 |
0.245 |
0.309 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
and to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. but thus much for the first proposition |
False |
0.67 |
0.364 |
0.588 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
and to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. but thus much for the first proposition |
False |
0.664 |
0.524 |
0.748 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
and to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. but thus much for the first proposition |
False |
0.664 |
0.383 |
0.647 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
and to fortify our selves with the whole armour of god against temptations. but thus much for the first proposition |
False |
0.659 |
0.497 |
0.748 |