Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind, and reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
False |
0.869 |
0.963 |
4.164 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind |
True |
0.841 |
0.958 |
6.884 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind, and reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
False |
0.827 |
0.694 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind, and reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
False |
0.795 |
0.88 |
2.441 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind |
True |
0.771 |
0.792 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind |
True |
0.728 |
0.755 |
5.015 |
Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.709 |
0.831 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.13: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
but this one thing i do, forgetting those things which are behind |
True |
0.696 |
0.42 |
0.0 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.687 |
0.872 |
4.68 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.649 |
0.309 |
0.0 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.642 |
0.511 |
0.0 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.623 |
0.397 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
reaching forth to those things which are before, i press toward the mark, |
True |
0.616 |
0.798 |
2.323 |