| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.684 |
0.825 |
7.091 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.675 |
0.304 |
1.102 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickening spirit. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.663 |
0.638 |
1.762 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.656 |
0.733 |
1.42 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.626 |
0.318 |
0.659 |
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the fyrste man adam was made a livinge soule: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.619 |
0.411 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
both parts of the humane nature, soul and body, is a quickning spirit. 2. the humane nature is expresly spoken of to be a quickning spirit |
False |
0.603 |
0.316 |
1.266 |