| Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.752 |
0.945 |
0.594 |
| Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.748 |
0.882 |
1.475 |
| Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.746 |
0.883 |
0.108 |
| Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.728 |
0.292 |
0.0 |
| Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
True |
0.727 |
0.921 |
0.554 |
| Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
but in hope, &c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.672 |
0.899 |
1.845 |
| Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
but in hope, &c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.666 |
0.693 |
0.375 |
| Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
but in hope, &c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.654 |
0.838 |
1.725 |
| Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
but in hope, &c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.637 |
0.443 |
0.919 |
| Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
but in hope, &c. it shall be delivered into the glorious liberty of the sons of god |
False |
0.63 |
0.754 |
3.269 |