| 1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
a man love not his brother, whom he hath seen, |
True |
0.797 |
0.559 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
a man love not his brother, whom he hath seen, |
True |
0.768 |
0.909 |
0.944 |
| 1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
a man love not his brother, whom he hath seen, |
True |
0.756 |
0.874 |
0.28 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
a man love not his brother, whom he hath seen, |
True |
0.752 |
0.875 |
2.474 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
a man love not his brother, whom he hath seen, |
True |
0.751 |
0.907 |
0.993 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for as our saviour saith, if a man love not his brother, whom he hath seen, |
False |
0.736 |
0.453 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for as our saviour saith, if a man love not his brother, whom he hath seen, |
False |
0.729 |
0.875 |
0.944 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for as our saviour saith, if a man love not his brother, whom he hath seen, |
False |
0.713 |
0.817 |
2.474 |
| 1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for as our saviour saith, if a man love not his brother, whom he hath seen, |
False |
0.705 |
0.831 |
0.28 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for as our saviour saith, if a man love not his brother, whom he hath seen, |
False |
0.704 |
0.884 |
0.993 |