1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.84 |
0.835 |
3.05 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.833 |
0.754 |
1.737 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.829 |
0.748 |
1.821 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.803 |
0.557 |
0.916 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.787 |
0.716 |
3.05 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.757 |
0.212 |
1.327 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.757 |
0.212 |
1.327 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.725 |
0.654 |
3.29 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.711 |
0.189 |
1.551 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.71 |
0.202 |
1.578 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ |
True |
0.709 |
0.285 |
1.578 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.699 |
0.523 |
1.573 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.681 |
0.603 |
1.645 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.664 |
0.422 |
0.609 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
and st. paul saith of his corinthians, 2 cor. 12 27. ye are the body of christ, yet meaning no conversion of substances |
False |
0.655 |
0.495 |
3.29 |