John 11.21 (ODRV) - 1 |
john 11.21: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
lord, if thou hadst been here, if thou hadst loved me, if thou hadst had any delight in me, my brother had not dyed, my husband, my wife, my children had not dyed |
False |
0.746 |
0.92 |
0.322 |
John 11.21 (Tyndale) - 1 |
john 11.21: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
lord, if thou hadst been here, if thou hadst loved me, if thou hadst had any delight in me, my brother had not dyed, my husband, my wife, my children had not dyed |
False |
0.68 |
0.783 |
0.227 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
lord, if thou hadst been here, if thou hadst loved me, if thou hadst had any delight in me, my brother had not dyed, my husband, my wife, my children had not dyed |
False |
0.662 |
0.9 |
0.263 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
lord, if thou hadst been here, if thou hadst loved me, if thou hadst had any delight in me, my brother had not dyed, my husband, my wife, my children had not dyed |
False |
0.648 |
0.68 |
0.263 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
lord, if thou hadst been here, if thou hadst loved me, if thou hadst had any delight in me, my brother had not dyed, my husband, my wife, my children had not dyed |
False |
0.641 |
0.896 |
0.253 |