2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am, &c. or an i desire to be dssiolved |
False |
0.669 |
0.547 |
1.009 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am, &c. or an i desire to be dssiolved |
False |
0.635 |
0.823 |
0.908 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am, &c. or an i desire to be dssiolved |
False |
0.629 |
0.511 |
0.649 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am, &c |
True |
0.623 |
0.615 |
0.272 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am |
True |
0.61 |
0.887 |
1.965 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am |
True |
0.606 |
0.654 |
2.386 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
methinks the sad consideration layd before your eyes, whilst we are in the body we are absent, distant from the lord, should wring out an o wretched man that i am, &c. or an i desire to be dssiolved |
False |
0.602 |
0.773 |
0.649 |