John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.692 |
0.42 |
2.388 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.685 |
0.661 |
2.302 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.683 |
0.341 |
0.0 |
John 13.37 (AKJV) - 0 |
john 13.37: peter said vnto him, lord, why can not i follow thee now? |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.678 |
0.503 |
0.492 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.677 |
0.365 |
0.437 |
John 13.37 (Geneva) |
john 13.37: peter sayd vnto him, lord, why can i not follow thee now? i will lay downe my life for thy sake. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.631 |
0.324 |
0.407 |
John 13.37 (ODRV) |
john 13.37: peter saith to him: why can not i follow thee now? i wil yeald my life for thee. |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.62 |
0.556 |
2.48 |
John 13.37 (Tyndale) |
john 13.37: peter sayd vnto him: lorde why cannot i folowe the now? i will geve my lyfe for thy sake? |
shal i follow him (saith the soul?) no saith christ |
True |
0.604 |
0.322 |
0.0 |