Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation |
True |
0.729 |
0.907 |
9.511 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation |
True |
0.724 |
0.898 |
8.616 |
Luke 17.20 (ODRV) |
luke 17.20: and being asked of the pharisees: when commeth the kingdom of god? he answered them and said: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation |
True |
0.724 |
0.893 |
4.23 |
Luke 17.20 (Tyndale) |
luke 17.20: when he was demaunded of the pharises when the kyngdome of god shuld come: he answered them and sayde: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation |
True |
0.685 |
0.664 |
2.553 |
Luke 17.20 (Vulgate) |
luke 17.20: interrogatus autem a pharisaeis: quando venit regnum dei? respondens eis, dixit: non venit regnum dei cum observatione: |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation |
True |
0.684 |
0.357 |
0.0 |
Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation. by that reason, that judgement whereby you would comprehend and understand heavenly things; ye shall not |
False |
0.651 |
0.912 |
1.74 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation. by that reason, that judgement whereby you would comprehend and understand heavenly things; ye shall not |
False |
0.629 |
0.929 |
8.609 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation. by that reason, that judgement whereby you would comprehend and understand heavenly things; ye shall not |
False |
0.622 |
0.926 |
7.709 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation. by that reason, that judgement whereby you would comprehend and understand heavenly things; ye shall not |
False |
0.613 |
0.377 |
2.164 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
-- hee answered, and said unto them, the kingdome of god comes not with observation. by that reason, that judgement whereby you would comprehend and understand heavenly things; ye shall not |
False |
0.609 |
0.708 |
3.627 |