Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.791 |
0.558 |
0.794 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.761 |
0.816 |
0.76 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.755 |
0.825 |
1.433 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.749 |
0.851 |
1.369 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.748 |
0.346 |
0.76 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.747 |
0.846 |
1.433 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.723 |
0.229 |
0.831 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.675 |
0.495 |
1.097 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.668 |
0.765 |
1.259 |
Luke 17.22 (Tyndale) - 1 |
luke 17.22: the dayes will come when ye shall desyre to se one daye of the sonne of man and ye shall not se it. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.645 |
0.553 |
0.904 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.64 |
0.76 |
1.052 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
so should the comming of the sonne of man be |
False |
0.634 |
0.404 |
0.0 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.627 |
0.753 |
2.845 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.624 |
0.386 |
1.052 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.619 |
0.798 |
2.723 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.618 |
0.798 |
2.845 |
Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.605 |
0.352 |
1.052 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
should the comming of the sonne of man be |
True |
0.604 |
0.458 |
1.097 |