Revelation 11.5 (AKJV) - 0 |
revelation 11.5: and if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and deuoureth their enemies: |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.712 |
0.901 |
2.57 |
Revelation 11.5 (Geneva) - 0 |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire proceedeth out of their mouthes, and deuoureth their enemies: |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.71 |
0.896 |
0.94 |
Revelation 11.5 (ODRV) - 0 |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire shal come forth out of their mouthes, and shal deuoure their enemies. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.707 |
0.834 |
0.841 |
Revelation 11.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 11.5: and if eny man will hurt them fyre shall procede out of their mouthes and consume their ennemyes. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.707 |
0.771 |
0.725 |
Revelation 11.5 (Geneva) |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire proceedeth out of their mouthes, and deuoureth their enemies: for if any man would hurt the, thus must he be killed. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.706 |
0.926 |
6.504 |
Revelation 11.5 (AKJV) - 0 |
revelation 11.5: and if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and deuoureth their enemies: |
if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.701 |
0.939 |
2.57 |
Revelation 11.6 (Tyndale) - 0 |
revelation 11.6: these have power to shut heven that it rayne not in the dayes of their prophesyinge: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie |
True |
0.701 |
0.882 |
0.634 |
Revelation 11.5 (Geneva) - 0 |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire proceedeth out of their mouthes, and deuoureth their enemies: |
if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.699 |
0.938 |
0.94 |
Revelation 11.6 (Tyndale) - 0 |
revelation 11.6: these have power to shut heven that it rayne not in the dayes of their prophesyinge: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.696 |
0.917 |
0.634 |
Revelation 11.5 (ODRV) - 0 |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire shal come forth out of their mouthes, and shal deuoure their enemies. |
if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.694 |
0.903 |
0.841 |
Revelation 11.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 11.5: and if eny man will hurt them fyre shall procede out of their mouthes and consume their ennemyes. |
if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies |
True |
0.692 |
0.881 |
0.725 |
Revelation 11.6 (AKJV) - 0 |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophesie: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie |
True |
0.687 |
0.932 |
2.336 |
Revelation 11.6 (ODRV) - 0 |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the daies of their prophecie: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie |
True |
0.687 |
0.926 |
2.336 |
Revelation 11.5 (AKJV) |
revelation 11.5: and if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and deuoureth their enemies: and if any man will hurt them, hee must in this maner be killed. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.686 |
0.942 |
6.951 |
Revelation 11.6 (AKJV) - 0 |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophesie: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.682 |
0.949 |
2.336 |
Revelation 11.6 (ODRV) - 0 |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the daies of their prophecie: |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.681 |
0.952 |
2.336 |
Revelation 11.5 (Tyndale) |
revelation 11.5: and if eny man will hurt them fyre shall procede out of their mouthes and consume their ennemyes. and yf eny man will hurt the this wyse muste he be kylled. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.671 |
0.762 |
3.191 |
Revelation 11.5 (ODRV) |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire shal come forth out of their mouthes, and shal deuoure their enemies. and if any man wil hurt them, so must he be slaine. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.663 |
0.889 |
4.884 |
Revelation 11.6 (Geneva) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophecying, and haue power ouer waters to turne them into blood, and to smite the earth with all maner plagues, as often as they will. |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.645 |
0.859 |
0.565 |
Revelation 11.6 (Geneva) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophecying, and haue power ouer waters to turne them into blood, and to smite the earth with all maner plagues, as often as they will. |
if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie |
True |
0.642 |
0.79 |
0.565 |
Revelation 11.6 (ODRV) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the daies of their prophecie: and they haue power ouer the waters to turne them into bloud, and to strike the earth with al plague as often as they wil. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.632 |
0.831 |
6.143 |
Revelation 11.6 (Tyndale) |
revelation 11.6: these have power to shut heven that it rayne not in the dayes of their prophesyinge: and have power over waters to turne them to bloud and to smyte the erth with almaner plages as often as they will. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.626 |
0.72 |
3.151 |
Revelation 11.6 (Geneva) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophecying, and haue power ouer waters to turne them into blood, and to smite the earth with all maner plagues, as often as they will. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.62 |
0.836 |
4.064 |
Revelation 11.5 (Tyndale) |
revelation 11.5: and if eny man will hurt them fyre shall procede out of their mouthes and consume their ennemyes. and yf eny man will hurt the this wyse muste he be kylled. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c. to deny the blessing, grace, and favour of god to any man, any creature, or to any thing |
True |
0.619 |
0.578 |
1.751 |
Revelation 11.5 (Geneva) |
revelation 11.5: and if any man wil hurt them, fire proceedeth out of their mouthes, and deuoureth their enemies: for if any man would hurt the, thus must he be killed. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c. to deny the blessing, grace, and favour of god to any man, any creature, or to any thing |
True |
0.616 |
0.933 |
3.504 |
Revelation 11.6 (AKJV) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophesie: and haue power ouer waters to turne them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will. |
these have power, that if any man will hurt them fire proceeds out of their mouthes (fire proceeds out of the mouth of christ, in the sdirit) and this devours their enemies, and if any man wil hurt them it is death, they must in this manner be killed these have power to shut heaven that it raine not in the daies of their prophesie, &c |
True |
0.616 |
0.836 |
6.426 |