Revelation 21.21 (ODRV) - 3 |
revelation 21.21: and the street of the citie pure gold, as it were transparent glasse. |
being in be light, we are altogether light: we are in this light as cristal, or gold transparent, revel. 21.21. the streets of the city were as pure gold; as transparent glasse |
False |
0.849 |
0.895 |
4.934 |
Revelation 21.11 (Vulgate) |
revelation 21.11: habentem claritatem dei: et lumen ejus simile lapidi pretioso tamquam lapidi jaspidis, sicut crystallum. |
we are in this light as cristal, or gold transparent, revel |
True |
0.788 |
0.189 |
0.0 |
Revelation 21.21 (AKJV) |
revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, euery seuerall gate was of one pearle, and the streete of the city was pure golde, as it were transparent glasse. |
being in be light, we are altogether light: we are in this light as cristal, or gold transparent, revel. 21.21. the streets of the city were as pure gold; as transparent glasse |
False |
0.761 |
0.775 |
2.703 |
Revelation 21.11 (ODRV) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god, and the light thereof like to a pretious stone, as it were to the iasper stone, euen as crystal. |
we are in this light as cristal, or gold transparent, revel |
True |
0.761 |
0.316 |
0.759 |
Revelation 21.11 (AKJV) |
revelation 21.11: hauing the glory of god: and her light was like vnto a stone most precious; euen like a iasper stone, cleare as christal, |
we are in this light as cristal, or gold transparent, revel |
True |
0.756 |
0.288 |
0.711 |
Revelation 21.21 (Geneva) |
revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, and euery gate is of one pearle, and the streete of the citie is pure golde, as shining glasse. |
being in be light, we are altogether light: we are in this light as cristal, or gold transparent, revel. 21.21. the streets of the city were as pure gold; as transparent glasse |
False |
0.754 |
0.656 |
0.966 |
Revelation 21.11 (Tyndale) - 1 |
revelation 21.11: and her shynynge was lyke vnto a stone moste precious even a iaspar cleare as cristall: |
we are in this light as cristal, or gold transparent, revel |
True |
0.748 |
0.294 |
0.0 |
Revelation 21.11 (Geneva) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god: and her shining was like vnto a stone most precious, as a iasper stone cleare as crystall, |
we are in this light as cristal, or gold transparent, revel |
True |
0.74 |
0.227 |
0.0 |
Revelation 21.21 (ODRV) - 3 |
revelation 21.21: and the street of the citie pure gold, as it were transparent glasse. |
the streets of the city were as pure gold |
True |
0.722 |
0.84 |
2.007 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
being in be light, we are altogether light |
True |
0.716 |
0.467 |
0.596 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
being in be light, we are altogether light |
True |
0.69 |
0.529 |
0.576 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
being in be light, we are altogether light |
True |
0.69 |
0.526 |
0.576 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
being in be light, we are altogether light |
True |
0.689 |
0.55 |
0.619 |
Revelation 21.21 (AKJV) |
revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, euery seuerall gate was of one pearle, and the streete of the city was pure golde, as it were transparent glasse. |
the streets of the city were as pure gold |
True |
0.676 |
0.75 |
1.535 |
Revelation 21.21 (Tyndale) - 1 |
revelation 21.21: gates were xii pearles every gate was of one pearle and the strete of the cite was pure golde as thorowe shynynge glasse. |
the streets of the city were as pure gold |
True |
0.676 |
0.515 |
0.244 |
Revelation 21.21 (Geneva) |
revelation 21.21: and the twelue gates were twelue pearles, and euery gate is of one pearle, and the streete of the citie is pure golde, as shining glasse. |
the streets of the city were as pure gold |
True |
0.666 |
0.815 |
0.237 |