| Luke 4.21 (ODRV) - 1 |
luke 4.21: that this day is fulfilled this scripture in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.887 |
0.948 |
0.911 |
| Luke 4.21 (Tyndale) - 1 |
luke 4.21: this daye is this scripture fulfilled in youre eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.879 |
0.947 |
0.452 |
| Luke 4.21 (AKJV) |
luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.835 |
0.96 |
0.752 |
| Luke 4.21 (Geneva) |
luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.822 |
0.959 |
0.787 |
| Luke 4.21 (ODRV) - 1 |
luke 4.21: that this day is fulfilled this scripture in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk. 4. 21. if ever god did great things for these lands and his church in them, now hath he done them |
False |
0.748 |
0.956 |
1.069 |
| Luke 4.21 (Tyndale) - 1 |
luke 4.21: this daye is this scripture fulfilled in youre eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk. 4. 21. if ever god did great things for these lands and his church in them, now hath he done them |
False |
0.747 |
0.949 |
1.016 |
| Luke 4.21 (AKJV) |
luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk. 4. 21. if ever god did great things for these lands and his church in them, now hath he done them |
False |
0.715 |
0.902 |
0.883 |
| Luke 4.21 (Geneva) |
luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk. 4. 21. if ever god did great things for these lands and his church in them, now hath he done them |
False |
0.713 |
0.907 |
0.923 |
| Luke 4.21 (Vulgate) |
luke 4.21: coepit autem dicere ad illos: quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.694 |
0.42 |
0.0 |
| Luke 4.21 (Wycliffe) |
luke 4.21: and he bigan to seie to hem, for in this dai this scripture is fulfillid in youre eeris. |
this day is this scripture fulfilled in our ears, luk |
True |
0.679 |
0.566 |
0.196 |