John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.95 |
0.963 |
1.165 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.948 |
0.964 |
1.689 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.929 |
0.96 |
2.494 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.925 |
0.927 |
1.402 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.87 |
0.286 |
0.878 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
ye have love one to another, ioh. 13.35 |
True |
0.867 |
0.276 |
0.463 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another, ioh. 13.35 |
False |
0.841 |
0.388 |
0.296 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
ye have love one to another, ioh. 13.35 |
True |
0.81 |
0.237 |
1.981 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.77 |
0.913 |
10.87 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.767 |
0.905 |
8.836 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.757 |
0.814 |
7.256 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.752 |
0.239 |
4.433 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.724 |
0.881 |
7.466 |