Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3 |
True |
0.748 |
0.884 |
0.703 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3 |
True |
0.743 |
0.926 |
1.093 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3 |
True |
0.742 |
0.81 |
0.329 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3. verse 14. therein resembling it to an outward garment that is put over and covers the other apparrel, that is larger and wider, that is more comely and costly then the rest |
True |
0.739 |
0.84 |
1.719 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3 |
True |
0.729 |
0.834 |
1.814 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3. verse 14. therein resembling it to an outward garment that is put over and covers the other apparrel, that is larger and wider, that is more comely and costly then the rest |
True |
0.727 |
0.931 |
0.967 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3. verse 14. therein resembling it to an outward garment that is put over and covers the other apparrel, that is larger and wider, that is more comely and costly then the rest |
True |
0.718 |
0.875 |
0.758 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3 |
True |
0.717 |
0.286 |
0.248 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
this is the reason why the spirit of god every where inculcates and inforces the duty, with a reiterated and a zealous vehemency, above all things put on charity, which is the bond of perfection, colossians 3. verse 14. therein resembling it to an outward garment that is put over and covers the other apparrel, that is larger and wider, that is more comely and costly then the rest |
True |
0.714 |
0.819 |
0.58 |