Early English Printed Sermons


Præterita, or, A summary of several sermons the greater part preached many years past, in several places, and upon sundry occasion / by John Ramsey ...

Ramsey, John, Minister of East Rudham
Publisher: Printed by Tho Creake for Will Rans
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A57873 ESTC ID: R31142 STC ID: R225
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3362 located on Image 114

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For as the Apostle tells us, Gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed NONLATINALPHABET no man disanuls or adds thereunto; For as the Apostle tells us, Gal. 3.15. though it be but a men Testament, yet if it be confirmed no man disannuls or adds thereunto; p-acp p-acp dt n1 vvz pno12, np1 crd. cs pn31 vbb p-acp dt ng1 n1, av cs pn31 vbb vvn dx n1 vvz cc vvz av;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.15; Galatians 3.15 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.15 (AKJV) - 1 galatians 3.15: though it be but a mans couenant, yet if it bee confirmed, no man disanulleth, or addeth thereto. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed no man disanuls or adds thereunto False 0.876 0.939 0.899
Galatians 3.15 (Geneva) - 1 galatians 3.15: though it be but a mans couenant, when it is confirmed, yet no man doeth abrogate it, or addeth any thing thereto. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed no man disanuls or adds thereunto False 0.854 0.888 0.865
Galatians 3.15 (Tyndale) - 1 galatians 3.15: though it be but a mans testament yet no man despiseth it or addeth eny thinge therto when it is once alowed. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed no man disanuls or adds thereunto False 0.848 0.849 1.475
Galatians 3.15 (ODRV) galatians 3.15: brethren (i speake according to man) yet a man's testament being confirmed no man despiseth, or further disposeth. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed no man disanuls or adds thereunto False 0.716 0.723 1.501
Galatians 3.15 (Vulgate) galatians 3.15: fratres (secundum hominem dico) tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit, aut superordinat. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament, yet if it be confirmed no man disanuls or adds thereunto False 0.68 0.299 0.346
Galatians 3.15 (Tyndale) - 1 galatians 3.15: though it be but a mans testament yet no man despiseth it or addeth eny thinge therto when it is once alowed. for as the apostle tells us, gal. 3.15. though it be but a mans testament True 0.668 0.841 0.745




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 3.15. Galatians 3.15