Isaiah 59.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.17: he put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak. |
he put on righteousness as an habergeon, and a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.825 |
0.809 |
2.168 |
Isaiah 59.17 (AKJV) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnesse as a brestplate, and an helmet of saluation vpon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloake. |
he put on righteousness as an habergeon, and a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.809 |
0.965 |
1.992 |
Isaiah 59.17 (Geneva) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnes, as an habergeon, and an helmet of saluation vpon his head, and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloke. |
he put on righteousness as an habergeon, and a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.798 |
0.976 |
3.351 |
Isaiah 59.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.17: he put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak. |
a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.782 |
0.811 |
1.821 |
Isaiah 59.17 (AKJV) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnesse as a brestplate, and an helmet of saluation vpon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloake. |
a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.766 |
0.955 |
1.055 |
Isaiah 59.17 (Geneva) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnes, as an habergeon, and an helmet of saluation vpon his head, and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloke. |
a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
True |
0.745 |
0.957 |
1.055 |
Isaiah 59.17 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.17: he put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.728 |
0.809 |
0.0 |
Wisdom 5.19 (ODRV) |
wisdom 5.19: he wil put on iustice for a brestplate, & wil take sincere iudgement for an helmet: |
he put on righteousness as an habergeon, and a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.727 |
0.178 |
0.352 |
Isaiah 59.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.17: for he put on righteousnesse as a brestplate, and an helmet of saluation vpon his head; |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.714 |
0.862 |
0.0 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
he put on righteousness as an habergeon, and a helmet of salvation vpon his head. and he put on the garments of vengeance for clothing, |
False |
0.712 |
0.516 |
0.338 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.693 |
0.788 |
0.0 |
Wisdom 5.19 (ODRV) |
wisdom 5.19: he wil put on iustice for a brestplate, & wil take sincere iudgement for an helmet: |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.682 |
0.662 |
0.0 |
Isaiah 59.17 (Geneva) |
isaiah 59.17: for he put on righteousnes, as an habergeon, and an helmet of saluation vpon his head, and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeale as a cloke. |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.666 |
0.889 |
1.647 |
Job 29.14 (AKJV) - 0 |
job 29.14: i put on righteousnesse, and it clothed me: |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.665 |
0.708 |
0.0 |
Job 29.14 (Geneva) |
job 29.14: i put on iustice, and it couered me: my iudgement was as a robe, and a crowne. |
he put on righteousness as an habergeon |
True |
0.634 |
0.592 |
0.0 |