Nehemiah 4.2 (Geneva) |
nehemiah 4.2: and sayde before his brethren and the armie of samaria, thus he sayde, what doe these weake iewes? wil they fortifie them selues? wil they sacrifice? will they finish it in a day? will they make the stones whole againe out of the heapes of dust, seeing they are burnt? |
what doe these weak jews? will they fortifie themselves? will they finish it in a day? will they make the stones whole again out of the heaps of dust, seeing they are burnt? and though they build, |
False |
0.723 |
0.927 |
9.511 |
Nehemiah 4.2 (AKJV) |
nehemiah 4.2: and he spake before his brethren, and the army of samaria, and said, what doe these feeble iewes? wil they fortifie themselues? will they sacrifice? wil they make an end in a day? wil they reuiue the stones, out of the heapes of the rubbish, which are burnt? |
what doe these weak jews? will they fortifie themselves? will they finish it in a day? will they make the stones whole again out of the heaps of dust, seeing they are burnt? and though they build, |
False |
0.667 |
0.796 |
5.111 |
Nehemiah 4.2 (Douay-Rheims) |
nehemiah 4.2: and said before his brethren, and the multitude of the samaritans: what are the silly jews doing? will the gentiles let them alone? will they sacrifice and make an end in a day? are they able to raise stones out of the heaps of the rubbish, which are burnt? |
what doe these weak jews? will they fortifie themselves? will they finish it in a day? will they make the stones whole again out of the heaps of dust, seeing they are burnt? and though they build, |
False |
0.635 |
0.426 |
6.462 |