Matthew 18.15 (AKJV) - 1 |
matthew 18.15: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
if he hear thee, thou hast gained thy brother |
False |
0.923 |
0.95 |
5.102 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 1 |
matthew 18.15: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
if he hear thee, thou hast gained thy brother |
False |
0.919 |
0.944 |
2.565 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 1 |
matthew 18.15: if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if he hear thee, thou hast gained thy brother |
False |
0.907 |
0.938 |
1.419 |
Matthew 18.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.15: yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if he hear thee, thou hast gained thy brother |
False |
0.877 |
0.941 |
2.125 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
our saviour could not prescribe a more soverein remedy for sin committed, mat. 18.15. if thy brother trespas against thee, argue and admonish him: if he hear thee, thou hast gained thy brother |
True |
0.86 |
0.806 |
4.886 |
Matthew 18.15 (Geneva) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he heare thee, thou hast wonne thy brother. |
our saviour could not prescribe a more soverein remedy for sin committed, mat. 18.15. if thy brother trespas against thee, argue and admonish him: if he hear thee, thou hast gained thy brother |
True |
0.859 |
0.761 |
3.652 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
our saviour could not prescribe a more soverein remedy for sin committed, mat. 18.15. if thy brother trespas against thee, argue and admonish him: if he hear thee, thou hast gained thy brother |
True |
0.836 |
0.787 |
3.617 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
our saviour could not prescribe a more soverein remedy for sin committed, mat. 18.15. if thy brother trespas against thee, argue and admonish him: if he hear thee, thou hast gained thy brother |
True |
0.824 |
0.431 |
2.766 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) - 1 |
matthew 18.15: if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
if he hear thee, thou hast gained thy brother |
False |
0.721 |
0.847 |
2.125 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother trespas against thee, argue and admonish him |
True |
0.707 |
0.835 |
1.151 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother trespas against thee, argue and admonish him |
True |
0.702 |
0.843 |
1.184 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thy brother trespas against thee, argue and admonish him |
True |
0.697 |
0.489 |
0.878 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
if thy brother trespas against thee, argue and admonish him |
True |
0.675 |
0.818 |
1.255 |