2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.862 |
0.961 |
3.067 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.848 |
0.955 |
0.781 |
2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
st. paul implies and intimates as much in his apostolical canons touching the idle and inordinate, 2 thess. 3.11, 12. we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
False |
0.795 |
0.905 |
3.83 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
st. paul implies and intimates as much in his apostolical canons touching the idle and inordinate, 2 thess. 3.11, 12. we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
False |
0.784 |
0.891 |
1.543 |
2 Thessalonians 3.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.12: them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde iesu christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.771 |
0.85 |
0.18 |
2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
True |
0.762 |
0.942 |
3.258 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
True |
0.749 |
0.93 |
0.971 |
2 Thessalonians 3.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.12: them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde iesu christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed. |
st. paul implies and intimates as much in his apostolical canons touching the idle and inordinate, 2 thess. 3.11, 12. we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
False |
0.734 |
0.477 |
0.718 |
2 Thessalonians 3.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.12: them that are soche we commaunde and exhorte by oure lorde iesu christ that they worke with quyetnes and eate their awne breed. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
True |
0.71 |
0.659 |
0.18 |
2 Thessalonians 3.12 (ODRV) |
2 thessalonians 3.12: and to them that be such we denounce, & beseech them in our lord iesvs christ, that working with silence, they eate their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.705 |
0.891 |
0.572 |
2 Thessalonians 3.6 (ODRV) |
2 thessalonians 3.6: and we denounce vnto you, brethren, in the name of our lord iesvs christ, that you withdraw your selues from euery brother walking inordinately, and not according to the tradition which they haue receiued of vs. |
we command and exhort by our lord jesus christ |
True |
0.696 |
0.526 |
0.655 |
2 Thessalonians 3.6 (Geneva) |
2 thessalonians 3.6: we warne you, brethren, in the name of our lord iesus christ, that ye withdrawe your selues from euery brother that walketh inordinately, and not after the instruction, which hee receiued of vs. |
we command and exhort by our lord jesus christ |
True |
0.696 |
0.406 |
0.671 |
2 Thessalonians 3.12 (ODRV) |
2 thessalonians 3.12: and to them that be such we denounce, & beseech them in our lord iesvs christ, that working with silence, they eate their owne bread. |
st. paul implies and intimates as much in his apostolical canons touching the idle and inordinate, 2 thess. 3.11, 12. we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
False |
0.693 |
0.735 |
1.334 |
2 Thessalonians 3.6 (AKJV) |
2 thessalonians 3.6: now we command you, brethren, in the name of our lord iesus christ, that ye withdraw your selues from euery brother that walketh disorderly, and not after the tradition which hee receiued of vs. |
we command and exhort by our lord jesus christ |
True |
0.679 |
0.54 |
2.156 |
2 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
2 thessalonians 3.12: now them that are such, we command, and exhort by our lord iesus christ, that with quietnesse they worke, and eat their owne bread. |
they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.678 |
0.96 |
1.007 |
2 Thessalonians 3.12 (ODRV) |
2 thessalonians 3.12: and to them that be such we denounce, & beseech them in our lord iesvs christ, that working with silence, they eate their owne bread. |
we command and exhort by our lord jesus christ, that they work with quietness and eat their own bread, as if it were not their own but the bread of deceit and thieft, unless they earned it with the sweat of their brows, |
True |
0.661 |
0.808 |
0.762 |
1 Thessalonians 4.2 (Geneva) |
1 thessalonians 4.2: for ye knowe what commandements we gaue you by the lord iesus. |
we command and exhort by our lord jesus christ |
True |
0.651 |
0.635 |
0.445 |
2 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
2 thessalonians 3.12: therefore them that are such, we warne and exhort by our lord iesus christ, that they worke with quietnes, and eate their owne bread. |
they work with quietness and eat their own bread |
True |
0.65 |
0.965 |
0.185 |
1 Thessalonians 4.2 (AKJV) |
1 thessalonians 4.2: for yee know what commandements wee gaue you, by the lord iesus. |
we command and exhort by our lord jesus christ |
True |
0.643 |
0.611 |
0.431 |