2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st |
True |
0.707 |
0.786 |
0.287 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st |
True |
0.698 |
0.189 |
0.0 |
Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st |
True |
0.691 |
0.189 |
0.0 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st |
True |
0.684 |
0.768 |
0.277 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st. peter hath it. endeavoring rather to add some hear, |
False |
0.642 |
0.767 |
0.281 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
and for mine own part, i thought it most sutable and agreeable to the insufficiency of the speaker to stir you up by putting you in remembrance, as st. peter hath it. endeavoring rather to add some hear, |
False |
0.626 |
0.709 |
0.272 |