1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
True |
0.85 |
0.815 |
1.652 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
True |
0.845 |
0.807 |
1.078 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.837 |
0.564 |
3.478 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.833 |
0.781 |
3.445 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.829 |
0.756 |
3.6 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.17: templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
True |
0.77 |
0.457 |
4.456 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.731 |
0.835 |
3.418 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.721 |
0.81 |
3.618 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.715 |
0.702 |
1.627 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.71 |
0.224 |
3.515 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
as he is holy, so be ye holy in all manner of conversation, 1 pet. 1.15. 2. the temple of god is holy; quod vos estis |
False |
0.688 |
0.385 |
5.81 |