Romans 8.14 (Tyndale) - 0 |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.835 |
0.744 |
0.413 |
Isaiah 30.21 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.21: this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. |
this is the way, walk ye in it, isa |
True |
0.827 |
0.893 |
0.4 |
Romans 8.26 (ODRV) - 0 |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. |
as a coadj*tor and fellow-helper, likewise the spirit helpeth our infirmities |
True |
0.723 |
0.871 |
0.649 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.698 |
0.714 |
0.368 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.691 |
0.764 |
0.736 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.669 |
0.599 |
0.698 |
Isaiah 30.21 (Geneva) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. |
this is the way, walk ye in it, isa |
True |
0.662 |
0.889 |
0.26 |
Romans 8.26 (Vulgate) |
romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. |
as a coadj*tor and fellow-helper, likewise the spirit helpeth our infirmities |
True |
0.651 |
0.354 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.641 |
0.716 |
0.698 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.639 |
0.393 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.626 |
0.719 |
0.778 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
as a guide, as many as are led by the spirit, rom |
True |
0.622 |
0.585 |
0.349 |