Matthew 18.20 (AKJV) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.865 |
0.957 |
5.466 |
Matthew 18.20 (Geneva) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.858 |
0.948 |
1.843 |
Matthew 18.20 (ODRV) |
matthew 18.20: for where there be two or three gathered in my name, there am i in the middes of them. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.837 |
0.952 |
1.843 |
Matthew 18.20 (Tyndale) |
matthew 18.20: for where two or thre are gathered togedder in my name there am i in the myddes of them. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.835 |
0.91 |
1.651 |
Matthew 18.20 (Vulgate) |
matthew 18.20: ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.801 |
0.566 |
0.0 |
Matthew 18.20 (Tyndale) |
matthew 18.20: for where two or thre are gathered togedder in my name there am i in the myddes of them. |
or, as the roaring of the enraged sea; so saint basil phraseth it: to these i say doth the promise appertain, matth. 18.20. where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.758 |
0.692 |
0.714 |
Matthew 18.20 (Geneva) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them. |
or, as the roaring of the enraged sea; so saint basil phraseth it: to these i say doth the promise appertain, matth. 18.20. where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.755 |
0.926 |
0.812 |
Matthew 18.20 (AKJV) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them. |
or, as the roaring of the enraged sea; so saint basil phraseth it: to these i say doth the promise appertain, matth. 18.20. where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.754 |
0.931 |
2.405 |
Matthew 18.20 (ODRV) |
matthew 18.20: for where there be two or three gathered in my name, there am i in the middes of them. |
or, as the roaring of the enraged sea; so saint basil phraseth it: to these i say doth the promise appertain, matth. 18.20. where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.75 |
0.89 |
0.812 |
Matthew 18.20 (Wycliffe) |
matthew 18.20: for where tweyne or thre ben gaderid in my name, there y am in the myddil of hem. |
where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.733 |
0.298 |
0.0 |
Matthew 18.20 (Vulgate) |
matthew 18.20: ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. |
or, as the roaring of the enraged sea; so saint basil phraseth it: to these i say doth the promise appertain, matth. 18.20. where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them |
False |
0.725 |
0.234 |
0.308 |
Psalms 89.9 (Geneva) - 0 |
psalms 89.9: thou rulest the raging of the sea: |
or, as the roaring of the enraged sea |
True |
0.704 |
0.288 |
0.148 |
Psalms 89.9 (AKJV) |
psalms 89.9: thou rulest the raging of the sea: when the waues thereof arise; thou stillest them. |
or, as the roaring of the enraged sea |
True |
0.678 |
0.226 |
0.119 |