1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
there must be heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.842 |
0.971 |
1.153 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
there must be heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.824 |
0.95 |
0.6 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
there must be heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.823 |
0.973 |
1.215 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: |
there must be heresies among you |
True |
0.81 |
0.898 |
0.177 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.19: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.804 |
0.968 |
0.972 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
there must be heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.78 |
0.462 |
0.309 |
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) |
1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. |
there must be heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.753 |
0.455 |
0.391 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
there must be heresies among you |
True |
0.745 |
0.916 |
0.15 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
there must be heresies among you |
True |
0.74 |
0.91 |
0.15 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.683 |
0.934 |
0.873 |
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) |
1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. |
there must be heresies among you |
True |
0.677 |
0.818 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.671 |
0.174 |
0.327 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
they which are approved may be made manifest among you, 1 cor. 11.19. saith saint john in the text; saith saint paul here |
True |
0.664 |
0.779 |
0.477 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
there must be heresies among you |
True |
0.655 |
0.554 |
0.0 |