| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.908 |
0.93 |
2.384 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.902 |
0.926 |
2.251 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
believing you may have life by his name |
True |
0.872 |
0.915 |
2.84 |
| John 20.31 (Vulgate) - 1 |
john 20.31: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.811 |
0.662 |
0.0 |
| John 20.31 (Vulgate) - 1 |
john 20.31: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
believing you may have life by his name |
True |
0.781 |
0.779 |
0.0 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.73 |
0.838 |
0.0 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.729 |
0.856 |
0.0 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.72 |
0.827 |
1.558 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.718 |
0.787 |
1.651 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
believing you may have life by his name |
True |
0.716 |
0.851 |
0.0 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.707 |
0.883 |
1.613 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.704 |
0.877 |
1.709 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
believing you may have life by his name |
True |
0.702 |
0.811 |
1.972 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
believing you may have life by his name |
True |
0.692 |
0.857 |
2.041 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.686 |
0.183 |
1.879 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.683 |
0.725 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that believing you may have life by his name |
True |
0.683 |
0.328 |
1.96 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that believing you may have life by his name |
False |
0.678 |
0.224 |
2.077 |
