| Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.899 |
0.972 |
5.814 |
| Leviticus 26.27 (AKJV) |
leviticus 26.27: and if ye wil not for all this hearken vnto me, but walke contrary vnto mee, |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.882 |
0.954 |
4.868 |
| Leviticus 26.27 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.27: but if you will not for all this hearken to me, but will walk against me: |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.861 |
0.918 |
6.466 |
| Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.856 |
0.944 |
5.553 |
| Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.823 |
0.95 |
1.849 |
| Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 26.18: i will chastise you seven times more for your sins, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.821 |
0.414 |
0.796 |
| Leviticus 26.18 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.18: but if you will not yet for all this obey me: i will chastise you seven times more for your sins, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.814 |
0.237 |
0.948 |
| Leviticus 26.23 (AKJV) |
leviticus 26.23: and if ye will not be reformed by these things, but will walke contrary vnto me: |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.797 |
0.756 |
2.093 |
| Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.789 |
0.965 |
7.321 |
| Leviticus 26.28 (AKJV) |
leviticus 26.28: then i wil walke contrary vnto you also in fury, and i, euen i will chastise you seuen times for your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.788 |
0.895 |
3.197 |
| Leviticus 26.23 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.23: and if even so you will not amend, but will walk contrary to me: |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.788 |
0.745 |
4.031 |
| Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.787 |
0.367 |
5.444 |
| Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.786 |
0.901 |
6.542 |
| Leviticus 26.27 (AKJV) |
leviticus 26.27: and if ye wil not for all this hearken vnto me, but walke contrary vnto mee, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.786 |
0.876 |
6.64 |
| Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.786 |
0.259 |
9.489 |
| Leviticus 26.27 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.27: but if you will not for all this hearken to me, but will walk against me: |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.773 |
0.853 |
10.27 |
| Leviticus 26.28 (Geneva) |
leviticus 26.28: then will i walke stubburnly in mine anger against you, and i will also chastice you seuen times more according to your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.767 |
0.722 |
1.771 |
| Leviticus 26.23 (Wycliffe) |
leviticus 26.23: that if nether so ye wolen resseyue doctryn, but goon contrarie to me, |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.767 |
0.184 |
0.568 |
| Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.764 |
0.267 |
4.512 |
| Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.746 |
0.797 |
8.832 |
| Leviticus 26.23 (Geneva) |
leviticus 26.23: yet if by these ye will not be reformed by me, but walke stubburnly against me, |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.746 |
0.181 |
0.66 |
| Leviticus 26.18 (Geneva) |
leviticus 26.18: and if ye wil not for these things obey me, then wil i punish you seuen times more, according to your sinnes, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.743 |
0.358 |
3.578 |
| Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.737 |
0.754 |
2.313 |
| Leviticus 26.27 (Geneva) |
leviticus 26.27: yet if ye will not for this obey mee, but walke against me stubburnly, |
27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
True |
0.735 |
0.744 |
2.011 |
| Leviticus 26.18 (AKJV) |
leviticus 26.18: and if ye will not yet for all this hearken vnto me, then i will punish you seuen times more for your sinnes. |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes |
True |
0.721 |
0.571 |
4.047 |
| Leviticus 26.27 (Geneva) |
leviticus 26.27: yet if ye will not for this obey mee, but walke against me stubburnly, |
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seaven times for your sinnes. v. 27 and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
False |
0.697 |
0.353 |
2.83 |