| Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.786 |
0.929 |
0.936 |
| Matthew 21.44 (AKJV) - 1 |
matthew 21.44: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.776 |
0.922 |
0.705 |
| Luke 20.18 (AKJV) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.732 |
0.932 |
0.936 |
| Luke 20.18 (Geneva) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shall be broken: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.729 |
0.936 |
0.398 |
| Luke 20.18 (Tyndale) |
luke 20.18: whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.721 |
0.865 |
0.969 |
| Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.714 |
0.829 |
0.0 |
| Luke 20.18 (ODRV) |
luke 20.18: euery one that falleth vpon this stone, shal be quashed: and vpon whom it shal fal, it shal breake him to pouder. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.701 |
0.835 |
0.398 |
| Matthew 21.44 (Geneva) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.697 |
0.893 |
0.412 |
| Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
take heed how you medle with edgetooles, as the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
False |
0.641 |
0.83 |
0.407 |
| Matthew 21.44 (Wycliffe) |
matthew 21.44: and he that schal falle on this stoon, schal be brokun; but on whom it schal falle, it schal al tobrise hym. |
the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
True |
0.618 |
0.611 |
0.0 |
| Matthew 21.44 (AKJV) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, shalbe broken: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
take heed how you medle with edgetooles, as the proverbe is. whoever falls on this stone it will grind him to powder |
False |
0.614 |
0.872 |
0.42 |