Early English Printed Sermons

Tragi-comoedia being a brief relation of the strange, and wonderfull hand of God discovered at Witny, in the comedy acted there February the third, where there were some slaine, many hurt, and several other remarkable passages : together with what was preached in three sermons on that occasion from Rom. 1, 18 : both which may serve as some check to the growing atheisme of the present age / by John Rowe ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.	cs dt n1 vvb pp-f pn22, cs dt n1 vvi px31, cs dt n1 vvi pn22 p-acp dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.20 (Tyndale) - 4	2 corinthians 11.20: yf a man smyte you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face	False	0.707	0.814	0.975
2 Corinthians 11.20 (ODRV)	2 corinthians 11.20: for you suffer if a man bring you into seruitude, if a man deuoure, if a man take, if a man be extolled, if a man strike you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face	False	0.648	0.942	1.286
2 Corinthians 11.20 (AKJV)	2 corinthians 11.20: for ye suffer if a man bring you into bondage, if a man deuoure you, if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face	False	0.645	0.967	2.753
2 Corinthians 11.20 (Geneva)	2 corinthians 11.20: for ye suffer, euen if a man bring you into bondage, if a man deuoure you, if a man take your goods, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face	False	0.622	0.954	2.642

Location	Phrase	Citations	Outliers