| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
ye ken our savior when he entred first into the ministrie he was carried by satan (god save us) into the wildernes, where he was tempted forty long daies of a m*ckle devill, in which time he endured many temptations, |
False |
0.718 |
0.274 |
1.919 |
| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
ye ken our savior when he entred first into the ministrie he was carried by satan (god save us) into the wildernes, where he was tempted forty long daies of a m*ckle devill, in which time he endured many temptations, |
False |
0.71 |
0.273 |
0.468 |
| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
ye ken our savior when he entred first into the ministrie he was carried by satan (god save us) into the wildernes, where he was tempted forty long daies of a m*ckle devill, in which time he endured many temptations, |
False |
0.708 |
0.23 |
1.919 |
| Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
ye ken our savior when he entred first into the ministrie he was carried by satan (god save us) into the wildernes, where he was tempted forty long daies of a m*ckle devill, in which time he endured many temptations, |
False |
0.698 |
0.217 |
0.509 |