| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.787 |
0.846 |
1.439 |
| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.779 |
0.86 |
1.439 |
| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.769 |
0.791 |
1.439 |
| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.762 |
0.82 |
1.439 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.709 |
0.672 |
0.385 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.704 |
0.692 |
0.385 |
| Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.687 |
0.419 |
1.731 |
| Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.675 |
0.381 |
0.0 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.669 |
0.747 |
2.889 |
| Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.663 |
0.436 |
1.731 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.659 |
0.741 |
2.889 |
| Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.649 |
0.516 |
0.0 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.648 |
0.672 |
2.988 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.646 |
0.743 |
2.889 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.636 |
0.749 |
2.889 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.615 |
0.696 |
2.988 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
christ is the head the kirke is the body |
True |
0.601 |
0.466 |
0.0 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
for christ is the head the kirke is the body |
False |
0.6 |
0.363 |
0.0 |
