John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
you must die in your sinnes |
True |
0.829 |
0.914 |
0.816 |
John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
you must die in your sinnes |
True |
0.818 |
0.915 |
0.781 |
John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
you must die in your sinnes |
True |
0.815 |
0.877 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
you must die in your sinnes |
True |
0.814 |
0.915 |
0.781 |
Genesis 9.5 (AKJV) - 0 |
genesis 9.5: and surely your blood of your liues will i require: |
your blood shall be required at my hands |
True |
0.773 |
0.767 |
0.407 |
John 8.24 (Wycliffe) - 0 |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; |
you must die in your sinnes |
True |
0.767 |
0.796 |
0.287 |
Genesis 9.5 (Geneva) - 0 |
genesis 9.5: for surely i will require your blood, wherein your liues are: |
your blood shall be required at my hands |
True |
0.741 |
0.706 |
0.407 |
Genesis 9.5 (ODRV) - 0 |
genesis 9.5: for i wil require the bloud of your soules at the hands of al beasts: |
your blood shall be required at my hands |
True |
0.705 |
0.827 |
1.682 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
you must die in your sinnes |
True |
0.683 |
0.632 |
0.0 |
John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
you must die in your sinnes, and your blood shall be required at my hands |
False |
0.676 |
0.845 |
0.463 |
John 8.24 (Vulgate) |
john 8.24: dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
you must die in your sinnes |
True |
0.665 |
0.766 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
you must die in your sinnes, and your blood shall be required at my hands |
False |
0.662 |
0.841 |
0.664 |
John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
you must die in your sinnes, and your blood shall be required at my hands |
False |
0.661 |
0.847 |
0.664 |
John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
you must die in your sinnes, and your blood shall be required at my hands |
False |
0.646 |
0.723 |
0.203 |
John 8.24 (Wycliffe) |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
you must die in your sinnes, and your blood shall be required at my hands |
False |
0.606 |
0.377 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you must die in your sinnes |
True |
0.603 |
0.81 |
0.539 |