Hosea 2.8 (Vulgate) |
hosea 2.8: et haec nescivit, quia ego dedi ei frumentum, et vinum, et oleum, et argentum multiplicavi ei, et aurum, quae fecerunt baal. |
god complaines that the corne, wine, and oyle, silver and gold, that he had given to his people, were bestowed on baal |
True |
0.716 |
0.195 |
0.063 |
Hosea 2.8 (Geneva) |
hosea 2.8: nowe she did not knowe that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and golde, which they bestowed vpon baal. |
god complaines that the corne, wine, and oyle, silver and gold, that he had given to his people, were bestowed on baal |
True |
0.699 |
0.59 |
1.125 |
Hosea 2.8 (AKJV) |
hosea 2.8: for she did not know that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and gold, which they prepared for baal. |
god complaines that the corne, wine, and oyle, silver and gold, that he had given to his people, were bestowed on baal |
True |
0.678 |
0.479 |
0.597 |
Hosea 2.8 (Douay-Rheims) |
hosea 2.8: and she did not know that i gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of baal. |
god complaines that the corne, wine, and oyle, silver and gold, that he had given to his people, were bestowed on baal |
True |
0.663 |
0.309 |
1.995 |
Hosea 2.8 (Geneva) |
hosea 2.8: nowe she did not knowe that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and golde, which they bestowed vpon baal. |
oyle, silver and gold, that he had given to his people, were bestowed on baal |
True |
0.637 |
0.349 |
0.503 |